“Fear is a disease. Strike it from your heart.” (Flint Sky to Jaguar Paw)
In Mayan: Le saajkilo jump’eel k’oja’anil. Jo’os ta puksi’ik’al.

“I saw a hole in the Man. Deep, like a hunger he will never fill.”
In Mayan: Tene’ tin wilaj lu’ulumkabe yaan ti jump’eel noj jool tu puksi’ik’al. Jun’p’eel jool bey wi’ij mun xu’upule.

Begitulah kira2 kalimat yang bagus untuk diingat dari filem Apocalypto, sabtu sore di orchard kemarin. Pak Mel ini memang hebat dalam membuat filem2 dengan bahasa 'aneh'. Setelah "passion of the christ' dengan bahasa ibrani, sekarang tentang bangsa Maya dengan bahasanya yg aneh.

Secara umum filem ini asik ditonton, walaupun jangan sembari makan popcorn atau tortila chips, karena banyak adegan daging mentah yang bikin enek perut. Ide ceritanya sederhana, tapi dalam makna. Bahwa hidup or destiny selalu ada yang ngatur, kalau memang hidup ya hidup, kalau mati ya mati.; kita cuma berusaha menikmati semampunya.

oke lah, kerja lagi. ( maksudnya nyetrika :) )

In waal ma’ saajakta. artinya : My Son, dont be afraid.

Labels: movie